mercoledì 21 novembre 2012

Attraversando sabbie mobili


Eros e Nicole

Tratta dall'ultimo cd di Eros Ramazzotti, che dallo scorso weekend mi sto "sparando" a ripetizione (cosa volete, amor di gioventu' non si puo' scordare!), FINO ALL'ESTASI è il brano che dal primissimo ascolto mi ha colpita piu' di tutti.

Eros duetta insieme a Nicole Scherzinger, che ne canta la parte in inglese.



Lo trovo bellissimo e travolgente, come la passione d'amore e di sensi che descrive.
Di seguito, ho estrapolato soltanto la parte in italiano, omettendo le strofe in inglese cantate da Nicole che nel brano si alternano a quelle di Eros.


Fino All’Estasi
Sorridi provocandomi,
con gli occhi mi incateni qui,
mi lasci andare....
tanto sai che puoi riprendermi.

Sei sabbie mobili,
tu sai accendermi,
 mi dai vita completamente...
calmami e di colpo pretendimi.

Mani come nodi stringono noi,
che attraversiamo sabbie mobili
fino all’estasi....

Mi lasci ancora immergere...
sei acqua che sa spegnermi...
il tuo sapore diventera’ forza di gravita’.

Sento ogni battito del tuo cuore
stringere i miei sensi immobili,
un sospiro appeso a un brivido qui
che cosi’ intenso dal profondo sale su...
fino all’estasi...
fino all’estasi.